Zone Légal

Colunex Portuguesa, SA (ci-après dénommée Colunex) est soucieuse de la confidentialité de ses clients et utilisateurs de son site Web.
Dans le cadre de la fourniture de produits / services, Colunex a besoin de collecter régulièrement certaines données personnelles de ses clients, c’est-à-dire des informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable («personne concernée»), telles que le nom, le numéro de identification fiscale, numéro de téléphone, adresse e-mail, entre autres. Cependant, nous sommes conscients que l’utilisation de vos données personnelles nécessite qu’elles soient traitées consciemment et sur la base d’une relation de confiance.

D’autre part, l’interaction de plus en plus régulière de nos clients via nos sites Web nécessite également, dans certains cas, la collecte d’informations personnelles auprès de l’utilisateur afin d’utiliser les services fournis par Colunex, ou dans d’autres cas, pour améliorer les performances des applications. , la collecte de données depuis votre ordinateur, au travers de petits fichiers connus du grand public sous le nom de cookies.

La politique de confidentialité et de protection des données personnelles vous aide à comprendre comment nous collectons, traitons et protégeons vos données personnelles lorsque vous achetez nos produits / services ou visitez nos sites Web.

Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires ou clarifier tout doute concernant cette politique de confidentialité et de protection des données personnelles, il vous suffit de contacter Colunex par les moyens suivants:

Colunex Portuguesa, S.A.
Département de la protection des données A / C
Bâtiment Colunex
Rua da Estrada Velha
4585-610 RECAREI
ou à l’adresse email: dpd@colunex.com

Politique de confidentialité et de protection des données personnelles

Colunex s’engage à protéger la vie privée de ses clients dans l’acquisition et l’utilisation de ses produits et services, ainsi que dans l’utilisation des sites Web, en assurant des développements technologiques qui offrent des expériences en ligne sécurisées.

Les utilisateurs ont la possibilité de naviguer sur la plupart des sites Colunex sans avoir à fournir d’informations personnelles. Cependant, parfois, des informations sont nécessaires pour fournir certains services demandés par les utilisateurs et les clients (téléchargement de catalogues, etc.).

Cette politique de confidentialité et de protection des données personnelles vous aide à comprendre comment nous collectons, traitons et protégeons vos données personnelles lorsque vous visitez nos sites Web et lorsque, en général, vous utilisez nos produits / services.

En mettant ses données personnelles à la disposition de Colunex, le Client reconnaît et consent à ce qu’elles soient traitées conformément à la présente Politique de Confidentialité et de Protection des Données Personnelles et aux règles et principes contenus dans les termes et conditions des services utilisés. Dans cette mesure et en ce qui concerne le traitement des données personnelles, il est conseillé au Client de lire la présente Politique de Confidentialité ainsi que les Conditions Générales qui régissent l’offre des différents produits et services Colunex. Si nous avons l’intention d’apporter des modifications à cette politique, nous publierons ces modifications sur www.colunex.com et vous recommandons de consulter la date de la dernière mise à jour, qui se trouve à la fin de cette page.

Concepts

DONNÉES PERSONNELLES

Les Données Personnelles désignent toute information, de quelque nature que ce soit et quel que soit son support, y compris le son et l’image, relative à une personne physique identifiée ou identifiable (titulaire des données). Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée directement ou indirectement, notamment par référence à un numéro d’identification ou à des éléments plus spécifiques de son identité physique, physiologique, psychologique, économique, culturelle ou sociale.

COLLECTE DE DONNÉES

Quelles données Colunex collecte-t-elle?

Normalement, les données personnelles collectées par Colunex sont limitées au nom, à l’adresse, au numéro de téléphone ou à l’email, mais d’autres données nécessaires pour fournir des produits ou services, telles que l’adresse, le numéro de contribuable, entre autres, peuvent être collectées.

Quand ces données personnelles sont-elles collectées?

En général, les données personnelles sont demandées lorsque le Client achète ou a l’intention d’acheter l’un de nos produits / services ou d’effectuer certaines fonctionnalités sur les sites Internet de Colunex.
Colunex respecte votre droit à la vie privée et ne collecte aucune information personnelle vous concernant sans votre consentement préalable.
Certaines des données personnelles sont obligatoires pour fournir le produit / service. Colunex vous informera de cette obligation et en cas de manque ou de fourniture incorrecte des données requises, Colunex ne sera pas en mesure de fournir le produit / service contracté. La fourniture de données incorrectes ou inexactes relève de votre seule responsabilité.

Quel est l’objectif de la collecte de données personnelles?

En règle générale, les données personnelles collectées auprès des clients sont destinées à la fourniture de produits / services et à la facturation respective, à la gestion et à l’évaluation de la relation contractuelle avec le client, à l’adaptation des produits / services aux besoins et intérêts du client, aux actions de communication, marketing ou publicité de Colunex et / ou de sociétés tierces (sous-traitants). Vos données personnelles seront également traitées pour répondre à vos questions, suggestions ou réclamations.

Qui est responsable du traitement des données personnelles?

Le responsable du traitement des données personnelles est Colunex Portuguesa, S.A.

Sous-traitants et transfert de données personnelles Les données personnelles, y compris les bases de données et autres opérations, peuvent, selon les termes et conditions légalement définis, être hébergées, partagées et communiquées à des tiers.
Nous pouvons vous permettre de recevoir des initiatives marketing et des promotions, mais uniquement si vous avez indiqué dans vos préférences de communication que vous êtes intéressé par les communications en question.
Nous pouvons également partager des informations avec des entreprises qui fournissent des services d’assistance (par exemple, des sociétés de crédit ou des sociétés de gestion de courrier) et qui nous aident à commercialiser nos produits et services (par exemple, des fournisseurs de transport). Ces entreprises peuvent avoir besoin d’informations de votre part pour exercer leurs fonctions. Ces sociétés ne sont pas autorisées à utiliser les informations que nous partageons avec elles à d’autres fins.
Nous pouvons divulguer des informations spécifiques à la demande du gouvernement, en réponse à une action en justice, si la loi l’exige, pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’autrui. Nous ne fournissons pas d’informations à ces entités ou sociétés à des fins commerciales ou marketing.
Les données personnelles peuvent également être mises à la disposition des tribunaux et autres autorités compétentes, dans le strict respect des dispositions de la loi, notamment lorsqu’elles sont nécessaires à la résolution de litiges et pour des activités liées à la protection de la sécurité publique, de la défense et de la sécurité du État et la prévention, l’enquête ou la détection des infractions pénales.
Colunex peut également faire appel à des sous-traitants pour tout ou partie des finalités identifiées ci-dessus, ainsi que pour la maintenance, l’hébergement et la gestion de ses systèmes et équipements informatiques, dans les conditions autorisées par la législation qui réglemente le traitement des données personnelles, ces entités y étant tenues pour garder la confidentialité et pour garantir la sécurité des données des clients de Colunex, et ne doit pas utiliser ces données à d’autres fins, ou pour leur propre bénéfice, ni les lier à d’autres données dont ils disposent.

Quelle est la durée de conservation des données personnelles?

Vos données personnelles ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la fourniture du produit / service, ou au respect des obligations légales de Colunex (y compris les garanties de produit / service) et pendant les périodes légalement définies.

Que sont les cookies?

Les «cookies» sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur l’équipement (ordinateur, tablette, téléphone mobile) via le navigateur Internet («navigateur») et qui sont généralement utilisés pour conserver des informations sur la visite du site Web entre différentes sessions (ex: préférences, pages visitées, etc.).
Les cookies sont utilisés par la plupart des sites sur Internet dans le but ultime d’améliorer l’expérience utilisateur.

Quels types de cookies sont utilisés sur les sites Web de Colunex?

• Cookies d’exploitation: vous permettent de naviguer sur le site et d’utiliser les applications et services proposés par Colunex, comme l’accès aux zones sécurisées du site. Sans ces cookies, les services ne peuvent pas être fournis.
• Cookies de performance et d’analyse: ils permettent une navigation facile et individualisée, car ils conservent les préférences de l’utilisateur concernant l’utilisation du site Web, de sorte qu’il n’est pas nécessaire de reconfigurer chaque visite et permettent d’obtenir des données agrégées pour l’analyse statistique et l’amélioration du site Web.
• Cookies sociaux: certaines pages du site Colunex contiennent des composants mis à disposition par des tiers (ex: Facebook, etc.)
• Cookies publicitaires: ils permettent de cibler la publicité en fonction des intérêts de chaque utilisateur, en collectant les habitudes de navigation sur Internet. De cette manière, la publicité disponible correspondra à vos besoins.

Certains cookies utilisés sur le site Web seront automatiquement supprimés de l’équipement à la fin de la session du navigateur (appelés «cookies de session»). D’autres types de cookies resteront sur votre ordinateur et vous permettront de les identifier lors de votre prochaine visite sur le site (appelés «cookies permanents»).

Comment pouvez-vous bloquer l’utilisation des cookies?

Votre navigateur vous permet de gérer les cookies dans les options de configuration, et peut même bloquer tous les cookies Colunex. Cependant, en bloquant les cookies, cela affectera votre expérience en tant qu’utilisateur. Nous mettons à votre disposition les liens vers les pages d’informations qui vous permettront de configurer votre navigateur:

• Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/pt-pt/windows-vista/block-or-allow-cookies
• Safari™ : http://www.apple.com/support/?path=safari/3.0/pt/9277.html
• Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt&hlrm=en
• Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/activer%20et%20d%c3%a9sactiver%20les%20cookies
• Opera™: http://help.opera.com/windows/10.20/pt/cookies.html

Quelles entités peuvent accéder aux informations collectées par les cookies?

Les informations collectées par les cookies peuvent être utilisées par Colunex, ses sous-traitants ou partenaires.

Marketing, publicité et communication

Pour informer le Client sur les nouveaux produits et services, Colunex peut utiliser les moyens suivants: Mail, téléphone, e-mail, SMS ou tout autre service de communication électronique, sauf opposition du Client.
Dans la demande de devis, de commande ou d’inscription électronique, le client ne peut autoriser le traitement de ses données personnelles à des fins de marketing, de communication et / ou de publicité.
Le Client peut également retirer son consentement à tout moment, simplement en adressant sa demande à:

Colunex Portuguesa, S.A.
Département de la protection des données A / C
Bâtiment Colunex
Rua da Estrada Velha
4585-610 RECAREI
ou à l’adresse email: dpd@colunex.com

Lisez attentivement les conditions d’utilisation de ce site Web.

L’utilisation de ce site Web indique l’acceptation de ces termes et conditions. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne pourrez pas utiliser le site Web. Nous pouvons apporter des modifications périodiques aux conditions générales, nous vous demandons donc de les vérifier régulièrement, car l’utilisation permanente de ce site Web implique l’acceptation de toute modification des conditions générales.

Si vous avez des questions, des suggestions ou des questions sur ce document, veuillez envoyer vos questions à:

Colunex Portuguesa, S.A.
Département de la protection des données A / C
Bâtiment Colunex
Rua da Estrada Velha
4585-610 RECAREI
ou à l’adresse email: dpd@colunex.com

Malgré tous les efforts déployés pour fournir des informations exactes et actuelles sur Colunex, sur ce site Web, ne supposez pas que toutes les informations sont mises à jour en permanence, ni que ce site Web comprend toutes les données importantes sur Colunex.

Sauf indication contraire expresse, les utilisateurs reconnaissent et acceptent que les éléments et les droits de propriété intellectuelle (y compris, sans limitation, les droits d’auteur, brevets, marques de produits ou services) relatifs au site Web Colunex et auxquels les utilisateurs reçoivent ou accèdent, sont la propriété exclusive de Colunex.
Tous les droits non expressément cédés sont réservés.

Utilisation personnelle

Le contenu de ce site Web est destiné exclusivement à informer ses utilisateurs.
Vous acceptez de ne pas reproduire, transférer, distribuer ou stocker tout ou partie du contenu sous quelque forme que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de Colunex, à moins que cela ne soit effectué conformément aux conditions suivantes:

• Colunex vous permet de visualiser vos pages sur votre ordinateur ou d’imprimer des copies d’extraits de ces pages, exclusivement pour votre usage personnel et non pour la redistribution.

Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que, sauf tel que convenu dans les présentes, ils n’acquièrent aucun droit supplémentaire sur le contenu du site Web.
Toute violation de ces droits entraînera des poursuites judiciaires appropriées.

Envoi de commentaires et observations

L’utilisateur du site Web accepte le fait qu’il / elle est seul responsable du contenu de tout matériel illégal, diffamatoire, abusif ou obscène qu’il / elle soumet à ce site Web, et s’engage à ne pas soumettre de contenu qui viole les droits de tiers.

Liens

Les liens sur le site Web qui permettent l’accès à d’autres sites Web dont le contrôle n’est pas détenu par Colunex et qui sont mis à disposition uniquement pour la commodité de l’utilisateur, n’impliquent pas l’approbation respective de Colunex, et Colunex ne peut être responsable du contenu de tout site Web lié. . Lors de l’utilisation de ces liens, l’utilisateur le fait à ses propres risques.

Privacité et sécurité

Pour obtenir des informations détaillées sur les pratiques et politiques de Colunex relatives à la collecte, au traitement et au stockage des données de nos visiteurs en ligne, lisez notre Politique de confidentialité et de protection des données personnelles.

Responsabilité

Colunex ne fournit aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties de propriété, les garanties implicites de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, en relation avec la disponibilité, l’exactitude, la fiabilité ou le contenu de ces pages.
En aucun cas, Colunex ne peut être tenu responsable des pertes, y compris les pertes de profits et les dommages émergents, qui sont directement ou indirectement liés à l’utilisation, ou de l’impossibilité d’utiliser le contenu et / ou les informations mis à disposition via le site Web, même si Colunex a été informé de la possibilité de tels dommages.
Le paragraphe précédent comprend la limitation de responsabilité prévue, pour tous les dommages causés aux ordinateurs de l’Utilisateur, résultant de l’utilisation directe ou indirecte, fortuite ou consécutive du site Web, ainsi que pour tout dommage causé par la propagation de virus, chevaux de Troie et vers. », Quels que soient sa source et son mode de transmission.

Legislation aplicable

Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément à la loi portugaise, et tout litige lié à ces termes et conditions sera exclusivement soumis à la juridiction des tribunaux portugais.

Données de l’entreprise

Colunex Portuguesa, S.A.
A/C Administração
Edifício Colunex
Rua da Estrada Velha
4585-610 RECAREI
ou para email: dpd@colunex.com